12-9 余华说他也用GPT写书

早在 ChatGPT 推出之前,人工智能就已经在各种工具和应用中使用一段时间了。搜索引擎依靠它来提供相关结果;社交媒体算法帮助你的收藏保持相关性;Siri 和 Alexa 依赖于自然语言处理和语音识别;Netflix 和 Spotify 使用人工智能推荐系统来确保你作为粉丝总是能在自己的信息流中看到韩剧和韩国流行音乐,等等。人工智能增强了人类的思维,不仅在写作方面,而且在许多其他领域也是如此。

12-9 余华说他也用GPT写书

利用人工智能写作是不可避免的

例如,中国诺贝尔文学奖得主莫言在《受活》杂志 65 周年庆典上,惊喜地透露自己使用 ChatGPT。他在活动上发表演讲,赞扬同为作家的余华,并向他颁发了图书奖。

“获奖者真的非常了不起,当然,他也是我的好朋友。他很了不起,我当然也应该很了不起。前几天,我本来要按照传统给他写表彰信,但是我纠结了好几天,想不出什么。所以我请一位博士生帮我,用的是 ChatGPT。”

这一消息一经传出,引起在场观众的惊叹,因为诺贝尔奖获得者莫言竟然使用人工智能来撰写演讲稿,这出乎意料。

他并不是唯一一个。日本最负盛名的文学奖芥川奖第 17 位获奖者 Rie Kudan 承认使用 ChatGPT 帮助创作她的小说《东京都道场都》。“这本书大约有 5% 的内容是由人工智能生成的句子组成的,”她说。

我认为作者 Kudan 和我一样性格内向,她承认,与人工智能工具的频繁互动使她能够表达自己最私密的想法,而这些想法“无法与任何人讨论”。她进一步透露,ChatGPT 的回复经常引发她小说中的对话,为她的写作过程增添了一个独特的维度。

在我写这篇文章的时候,Grammarly 就是我在看到有关 AI 生成内容的在线对话后听起来不那么恼火的原因。Grammarly 是另一种使用 AI 进行编辑和校对的工具,我们大多数人在 2022 年推出 ChatGPT 之前就使用过它。

自 2018 年以来,我一直在使用 Grammarly,我可以证明它在保持我的电子邮件和信息中的宣传语气方面发挥了重要作用。它不仅可以纠正我的拼写,还可以确保我听起来不会讽刺、无聊或恼怒。有时,当我忘记“was”等常用词的拼写时,Grammarly 就会介入,让我不必经常向父亲寻求帮助。

12-9 余华说他也用GPT写书

发音相似的问题和作家声音的独特性

问题是,如今许多作品听起来非常相似。作家需要发展自己独特的声音。我非常钦佩和尊重简·奥斯汀、玛丽·雪莱和勃朗特姐妹,但我不希望我的作品模仿她们。使用过于华丽和花哨的语言会干扰交流的主要目的,就像必须查找短语的含义一样。这会让你的演讲过于华丽,类似于奥斯卡·王尔德作品中的场景。

问题不在于人工智能使人们能够创作出精雕细琢的内容。许多人拥有出色的写作技巧和丰富的词汇量。真正的问题是每个人的写作都千篇一律,而人工智能则导致写作缺乏多样性。

顺便提一下,一些关于人工智能的讨论类似于 21 世纪初的阴谋论,当时人们认为使用手机意味着得到野兽的印记。虽然背景已经改变,但一些对话仍然保持着类似的基调。

创造力在写作和语言中的重要性

我们每个人说话时的声音都不一样,那么为什么我们的写作听起来都一样呢?这是生成式人工智能出现后给人类带来的一个重大问题——缺乏创造力。

甚至人工智能也依赖于我们的创造力。我们很容易认为机器可以做所有事情,但如果没有我们的投入,它们最终会重复同样的事情。没有什么新奇、没有什么特别、也没有什么令人兴奋的。人工智能中机器学习的整个概念就是向我们学习,从我们的创造力中学习。我们的角色至关重要,证明了我们独特声音的价值。

培养独特的声音需要时间和精力,但这至关重要。这就是为什么凯莉·麦克科南、妮基·米娜、艾琳·希尔德布兰德和乔纳森·弗兰岑等创意人士、艺术家和作家起诉人工智能公司侵犯版权的原因。

这些独特的声音对语言的演变有着重大影响。为了每个人和每件事的利益,我们必须继续创造性地发展我们的沟通方式。我们需要承认这些声音并保留它们。但是我们应该如何做以及为什么要这样做呢?

作家在语言进化中拥有独特的力量。他们可以创造新的单词或短语来吸引读者的想象力。随着时间的推移,这些创新可以成为常用用法的一部分,丰富语言。作家的独特风格还可以引领潮流,让其他人效仿,从而导致语言使用的重大变化。这种力量掌握在我们手中,我们有责任明智地使用它。

12-9 余华说他也用GPT写书

例如,著名作家如何组织叙事或使用对话可能会启发他人。如果你一直关注牛津词典和韦氏词典的最新更新,你可能已经知道苏斯博士创造了“nerd”这个词,JRR Tolkien 引入了“tween”,而查尔斯狄更斯给了我们“bored”这个词。

跨越世纪的写作

几个世纪以来,写作一直在演变,影响着语言的发展。在维多利亚时代和文艺复兴时期,作家通过基本思想、情感表达、节奏和美德语言来传达他们的思想。

几个世纪以来,英语的变化导致了写作风格的转变。由于社会和教育背景、代际差异、生活经历和地理差异的多样性,文学趋势不断演变。例如,20 世纪文学描绘了一个由无表情技术和机器学习主导的快节奏社会,改变了传统文学。

互联网、数字媒体和其他创新扩大了词汇量、语言使用和文学表达。全球化影响了写作风格,社交媒体也影响了文学表达。

书写系统通常比口语系统发展得更慢,并且通常保留了口语中丢失的特征和习语。

语言的演变与我们彼此之间以及与更广泛的人群进行交流的能力直接相关。例如,英语多年来一直受到各种母语的影响,吸收了有趣的单词和短语,使其更加丰富和更具吸引力。(尼日利亚洋泾浜语就是一个很好的例子)。

这不仅关乎我们使用的词语,还关乎我们使用词语的方式。我们的文化、信仰、时尚、价值观、艺术和技术塑造了我们的交流方式。

随着语言不断发展并响应文化变迁,作家在通过作品反映和影响这些变化方面发挥着关键作用。他们在叙事中捕捉时代精神,从而影响人们的思维和言语方式。

因此,培养独特声音的一个好方法是将口语转化为书面语。以你独特的文化、教育、社会和职业背景写作。就像指纹和掌纹一样,它们对每个人来说都是独一无二的,即使是兄弟姐妹之间也是如此。

我们手指和手掌上的沟纹是在胎儿发育过程中形成的,并受到遗传和环境因素的影响。这些因素共同决定了即使是同卵双胞胎也会有独特的指纹和掌纹。

语言多年来的发展

勃朗特姐妹(夏洛特、艾米莉和安妮)的写作风格和主题关注点各不相同,但也有相似之处。她们的作品受到共同的成长经历和环境的影响。

在整个人类历史中,写作和语言的发展一直是一个持续的过程。在 21 世纪,我们已经转向更加舒适和随意的风格,而不是 18 世纪的正式和限制性风格。然而,随着生成式人工智能的兴起,人们担心我们变得过于舒适而无法做出必要的改变。

作家在保护语言方面发挥着重要作用,尤其是保护那些濒临消失的方言或言语形式。通过在作品中使用这些形式,作家可以让这些语言保持活力,并将它们介绍给新的受众。

在当今这个互联互通的世界,作家的声音不再局限于语言和文化的界限。它具有超越的力量,影响其他语言和文学传统。这可能导致语言之间风格甚至词语的交流,展现了作家对语言演变的深远影响。

作者如何运用自己的声音和语调会影响读者如何与文本互动、如何解读信息以及如何看待品牌或作者本人。这种互动可以引发讨论和传播思想,从而进一步影响语言的使用。

12-9 余华说他也用GPT写书

每个作家都必须承认这些责任并投入工作,即使他们使用人工智能。

我曾尝试使用 ChatGPT 写作,但花费的时间比平时长得多,因为编辑、校对和整理想法花费的时间比预期的要长。我还对语气和风格感到不满。这不是提示的问题,因为我使用了 AI 工程师给出的最佳提示,但结果与我自己研究和撰写的内容不同。

使用人工智能写作并不能保证内容会很好并赢得奖项,就像 Rie Kudan 的情况一样。写作内容的质量取决于作者清晰表达自己的能力。虽然人工智能在某些情况下会有所帮助,但如果内容写得不好,它能做的就有限了。

如果你选择使用人工智能,请用自己的语气和语境。某些人工智能生成的单词或短语,例如“深入”、“潜入”、“解锁”、“当今世界”、“掌握”等,曾经被自由使用,但现在它们可能会在交流中引发负面反应。

展望未来,请将这些视为禁忌,并使用您自己的单词和同义词重新表述它们,但不要放弃使用人工智能来增强您的内容。请记住使用您的声音,因为我们的语言的发展取决于您的声音的成长。

RA/SD 衍生者AI训练营。发布者:chris,转载请注明出处:https://www.shxcj.com/archives/3171

Like (0)
Previous 2024-06-15 1:31 下午
Next 2024-06-17 2:44 下午

相关推荐

发表回复

Please Login to Comment
本文授权以下站点有原版访问授权 https://www.shxcj.com https://www.2img.ai https://www.2video.cn